The Advocate General advises the European Court of Justice as to the proper test in determining the registrability of Nestle's HAVE A BREAK mark (apart from its registered mark HAVE A BREAK, HAVE A KIT KAT).
Decision here (Case 353/03).
IPKat reaction here.
My friend Jane quoted here.